Interview met Michael Osei (de heer Nartey)
(Opgenomen door Equal Trade Alliance, mei 2025)
Video Michael:
Pleitbezorger voor Equal Trade en Teken de petitie
Volledig transcript
ETA-vertegenwoordiger:
Meneer Nartey, voor de volledigheid: u bent een cacaoboer, toch?
Michaël:
Ja, graag.
ETA-vertegenwoordiger:
En hoeveel jaar bent u al cacaoboer?
Michaël:
Al elf jaar.
ETA-vertegenwoordiger:
Heb je in die elf jaar de doelen bereikt die je had toen je begon?
Michaël:
Nee, dat heb ik niet gedaan. Ik ben nog steeds nergens gekomen.
ETA-vertegenwoordiger:
Waarom zeg je dat?
Michaël:
Omdat het werk erg duur is. Eerlijk gezegd ligt mijn boerderij niet aan de kant van de weg, dus alles hangt af van het inhuren van arbeiders. Dus zelfs vóór de oogst zijn de kosten al hoog. Het geld dat ik alleen al aan input uitgeef, had beter besteed kunnen worden aan iets nuttigers.
De kosten voor het bespuiten van medicijnen voor één hectare bedragen bijvoorbeeld maar liefst 500 cedi. Om twee hectare te bespuiten, kost het nog meer. Eén fles medicijn kost ongeveer 100 cedi, en een doos bevat twaalf flessen – dat is een hoop geld. Tel daar de kosten van arbeiders, onkruid wieden en transport bij op, en het totaal wordt enorm. Maar als we onze cacao verkopen, is de opbrengst zo laag dat we bijna niets overhouden.
Als ik dit allemaal overdenk, zie ik dat de manier waarop de overheid cacao koopt ons boeren helemaal niet helpt. Degenen die de cacao kopen, maken meer winst dan wij die het werk zelf doen. Het werk zelf is ook erg zwaar, echt waar, elke cacaoboer lijdt eronder. Degenen die nog nooit cacao hebben verbouwd, zouden de strijd of de kosten die ermee gepaard gaan niet begrijpen.
Voordat de cacao überhaupt van de boerderij naar de winkel is, krijgen we te maken met meer inhoudingen van de cacaoverkopers. Tegenwoordig hebben ze de balans zelfs oneerlijk aangescherpt, waardoor je na alle kosten en inhoudingen bijna niets meer overhoudt.
Daarom hebben we de hoop in dit werk verloren. Velen van ons willen stoppen en iets anders gaan doen. Persoonlijk zou ik overstappen als ik een andere vorm van landbouw zou vinden die minder kost. Maar als er steun zou komen, als cacao eerlijk zou worden ingekocht en we er een behoorlijke winst mee zouden maken, zou ik er graag mee doorgaan en zelfs mijn kinderen aanmoedigen om ermee te beginnen, zodat het werk niet uitsterft.
ETA-vertegenwoordiger:
Kunt u, afgezien van deze hoge kosten, meer vertellen over de specifieke uitdagingen waar cacaoboeren mee te maken krijgen, zowel financieel als in het dagelijks leven?
Michaël:
Er zijn zoveel uitdagingen. Zoals ik al zei, de kosten zijn overweldigend. Het kopen van plantenmedicijnen is duur. Een spuitmachine is nog erger: als je niet minstens 5000 cedi hebt, kun je er geen kopen. En dan hebben we het nog niet eens over de transportkosten. En zelfs dan kun je er vandaag nog een kopen en is hij binnen een maand al kapot.
Als dat gebeurt, moet je ergens anders als arbeider gaan werken om genoeg te verdienen om een nieuwe machine te kopen. Dus zie je, we geven meer uit aan cacao dan we er ooit aan verdienen. Dat is niet makkelijk. Daarom smeken we de overheid om naar ons te luisteren en ons te steunen, vooral door betaalbare apparatuur en materialen te leveren.
ETA-vertegenwoordiger:
U hebt gehoord waar de Equal Trade Alliance voor staat. Wat vindt u van onze visie?
Michaël:
Ik vind je visie heel goed. Het zal ons en de volgende generatie helpen. Als we de echte voordelen van cacaoteelt gaan zien, zullen onze kinderen gemotiveerd zijn om ermee door te gaan.
Als mijn kind ziet dat ik dankzij de cacaoteelt iets heb kunnen bouwen of bezitten, dan wil hij dat ook, en misschien zijn kinderen na hem. Maar omdat we momenteel zo weinig verdienen, willen de meeste jongeren geen cacao verbouwen. Ze gaan liever naar Accra om ander werk te vinden waar ze tenminste een voorspelbaar inkomen kunnen verdienen.
ETA-vertegenwoordiger:
We willen dat boeren zoals u belangrijke stakeholders worden, zodat uw stem gehoord wordt binnen de overheid en daarbuiten. Wat vindt u daarvan?
Michaël:
Dat is heel goed nieuws. Als de overheid echt naar ons luistert, zullen ze begrijpen hoe moeilijk we het hebben. Zelfs iets kleins als de aanschaf van een kapmes is nu duur. Als ze ons steunen, kunnen we harder werken en meer cacao produceren.
Vroeger konden boeren tonnen oogsten, maar door al deze uitdagingen niet meer. Ik heb zelfs gehoord dat sommige mensen hun cacao nu naar Ivoorkust smokkelen omdat de prijs daar beter is. Hier zijn onze uitgaven hoger dan wat we verdienen. Dus ja, eerlijke maatregelen zouden ons allemaal in de toekomst helpen.
ETA-vertegenwoordiger:
Welke voordelen denkt u dat de maatregelen die we voorstellen voor u als boer opleveren?
Michaël:
Wat ik het allerliefst wil, is transparantie. Als de overheid mijn cacao koopt voor bijvoorbeeld 1.000 cedi en het in het buitenland verkoopt voor 1.100 cedi, dan wil ik dat weten. Zelfs als ze het van mij kopen voor 900, begrijp ik dat de overheid 200 winst heeft gemaakt. Dat is eerlijk.
ETA-vertegenwoordiger:
Dus transparantie is uw grootste zorg?
Michaël:
Precies. Transparantie, zodat iedereen weet voor hoeveel cacao er wordt ingekocht en verkocht. Zo worden ook anderen gestimuleerd om cacao te blijven verbouwen.
ETA-vertegenwoordiger:
Hartelijk dank, meneer Nartey, voor uw tijd en geduld.
Michaël:
God zegene u.
Dit transcript is het volledige transcript van ons interview. De video is een verkorte versie van ons gesprek. Bent u geïnteresseerd in het volledige, onbewerkte bestand? Neem dan contact op met [email protected]
Pleitbezorger voor Equal Trade en Teken de petitie
Nederlandse vertaling
ETA Vertegenwoordiger:
Meneer Nartey, voor de duidelijkheid: u bent cacaoboer, klopt dat?
Michaël:
Ja, dat klopt.
ETA Vertegenwoordiger:
Hoe lang bent u al cacaoboer?
Michaël:
Elf jaar nu.
ETA Vertegenwoordiger:
En in dat elf jaar, heeft u de doelen bereikt toen u begon?
Michaël:
Nee, helemaal niet. Ik ben nergens gekomen.
ETA Vertegenwoordiger:
Waarom zegt u dat?
Michaël:
Omdat het werk enorm duur is. Mijn boerderij ligt niet aan de weg, dus ik moet altijd arbeiders inhuren. Nog vóór de oogst zijn de kosten al hoog. Het geld dat ik alleen uitgeef aan bestrijdingsmiddelen, zou ik beter ergens anders kunnen steken. Bijvoorbeeld: het kost minimaal 500 cedi om één hectare te spuiten. Voor twee hectare is dat niet veel meer. Eén fles bestrijdingsmiddel kost zo'n 100 cedi, en een doos bevat twaalf flessen – dat is veel geld. Tel daar de kosten van arbeiders, wieden en transport bij op, en het totaal wordt enorm. Maar als we onze cacao verkopen, is de opbrengst zo laag dat er bijna niets overblijft.
Als ik alles bij elkaar optel, zie ik de manier waarop de overheid cacao koopt, onze boeren helemaal niet helpen. De kopers verdienen meer dan wij, terwijl wij het zware werk doen. En het werk zelf is loodzwaar, echt, elke cacaoboer hieronder. Wie nog nooit cacao heeft uitgebreid, kan zich niet voorstellen hoeveel inspanning en kosten het met zich meebrengt.
Zelfs voordat de cacao bij het verkooppunt aankomt, houdt de cacao klerken al geld in. Tegenwoordig stellen ze de weegschalen zelfs verkeerd af, zodat je na al die uitgaven en inhoud bijna niets overhoudt.
Daardoor verliezen velen van ons de moed. Veel boeren willen stoppen en iets anders gaan doen. Persoonlijk, als ik een andere vorm van landbouw vond, zou ik overstappen. Maar als er steun kwam, als cacao eerlijk werd gekocht en we er goed aan kunnen verdienen, zou ik graag doorgaan en zelfs mijn kinderen aanmoedigen om dit werk voort te zetten, zodat het niet verdwijnt.
ETA Vertegenwoordiger:
Kunt u naast deze hoge kosten nog meer vertellen over de specifieke uitdagingen die cacaoboeren tegenkomen, financieel of in het dagelijks leven?
Michaël:
Er zijn er zoveel. Zoals ik al zei, zijn de uitgaven overweldigend. Bestrijdingsmiddelen zijn duur. Een sproeimachine kopen is nog erger, als je niet minimaal 5.000 cedi hebt, kun je er geen kopen. En dat is exclusief transport. Dus zie je, we geven meer uit aan cacao dan we verdienen. Het is niet gemakkelijk. Daarom smeken wij de overheid om ons te helpen, vooral door industriële apparatuur en materialen beschikbaar te maken.
ETA Vertegenwoordiger:
Heeft u gehoord waar de Equal Trade Alliance voor staat, wat vindt u van onze visie?
Michaël:
Ik denk dat jullie visie heel goed is. Het zal ons helpen en ook de volgende generatie. Als we echt voordeel beginnen te zien van cacaoteelt, zullen onze kinderen gemotiveerd zijn om door te gaan. Als mijn kind kan zien dat ik dankzij cacao iets kan opbouwen of opbouwen, dan wil hij dat ook doen, en misschien zijn kinderen daarna. Maar omdat we nu zo weinig verdienen, willen de jongeren niets met cacao te maken. Ze gaan liever naar Accra om te werken waar ze een minimaal voorspelbaar inkomen hebben.
ETA Vertegenwoordiger:
We willen dat boeren zoals u belangrijk deelnemen worden, zodat uw stem gehoord wordt, in de regering en daarbuiten. Wat vindt u hiervan?
Michaël:
Dat is geweldig nieuws. Als de overheid echt naar ons zou luisteren, zou ze waarschijnlijk begrijpen hoeveel we lijden. Zelfs iets simpels als een kapmes kopen is nu duur. Als ze ons steunen, zouden we harder kunnen werken en meer cacao kunnen produceren.
Vroeger konden boeren tonnen oogsten, maar nu niet meer, door al deze problemen. Ik heb zelfs gehoord dat sommige mensen hun cacao naar Ivoorkust smokkelen omdat de prijs daar beter is. Hier zijn onze kosten hoger dan onze inkomsten. Dus ja, eerlijke maatregelen zouden ons allemaal helpen in de toekomst.
ETA Vertegenwoordiger:
De maatregelen die wij ons voorstellen, hoe denkt u dat u persoonlijk zou helpen als boer?
Michaël:
Wat ik het meest wil, is transparantie. Als de overheid mijn cacao koopt voor bijvoorbeeld 1.000 cedi en het in het buitenland verkoopt voor 1.100, wil ik dat weten. Zelfs als ze het van mij koopt voor 900, begrijp ik dat ze 200 winst maken. Dat is eerlijk.
ETA Vertegenwoordiger:
Dus uw grootste zorg is transparantie?
Michaël:
Precies. Transparantie, zodat iedereen weet voor hoeveel cacao wordt gekocht en verkocht. Op die manier zullen meer mensen gemotiveerd blijven om in de cacaoteelt te blijven.
ETA Vertegenwoordiger:
Hartelijk dank, meneer Nartey, voor uw tijd en geduld.
Michaël:
God zegene u.
Pleitbezorger voor Equal Trade en Teken de petitie
